15 July 2019

阿里云端的卡莱菲

2019年5月,卡莱菲将中文管网转移至阿里云:这是卡莱菲贴近中国这一重要市场的战略选择!

中国的数字化现状

直到不久前,我们一直习惯于关注美国来获取数字化的创新产品。但如今这一形势发生了转变,现在我们还需要关注东方,在那里,中国正在开发比任何其他世界级模型更具先进性与革命性的技术、商业以及消费数字模型。
例如,中国将极有可能打败任何其他的竞争者,成为世界人工智能领域的领导者(鉴于政府明确的支持),并无可争议地成为电子商务领域的领导者:如今,中国的贸易额巨大,占全球市场的35%,其中大部分交易通过移动支付完成(是美国移动支付交易额的10倍多)。

中国有近14亿人口,他们通过智能手机实现高度的数字化连接,约有一半人口每天密集地使用社交媒体与交易平台(如微信、微博、淘宝),足有73%的交易通过移动方式完成,大多通过品牌网站完成。中国客户重视细节、节奏快速,如果有任何不满意的地方,即会转向其他产品,他们不会一成不变,如果遇到更好的选择,他们会毫不犹豫地改变。
如此的国情说明:在中国,产品内容也是基础,或许更加重要。

最后需要考虑的也是很重要的一点,意大利在中国的代表性不足,与世界平均出口份额3%相比,其出口至中国的份额低于1%。事实上,意大利工业布局应尽快转变。到2019年,卡莱菲在中国已成功运营了20年,我们以自身微小的力量为这1%做出了贡献。20年的历史,中国是一个广袤且发展快速的国家,卡莱菲由熟悉通晓中国国情的合伙人运行。

卡莱菲中国的技术选择

面对如此的情况,卡莱菲迁移至阿里云的原因就显而易见了。拥有一个可以优化网站性能、便于融入中国数字化领域的平台变得至关重要。事实上,卡莱菲网站主要的内容平台---谷歌云平台很难进入中国境内,并且由于跨境交互的技术问题使得访问卡莱菲中国网站的速度十分缓慢。因此,很多的客户抱怨网站太慢,而且网站有时还会出现错误。

关于网站相关的性能成果,请您参阅卡莱菲中国网站技术伙伴SparkFabrik关于技术方面的深度解析。

另外一项成果虽不突出,但它的价值却不可低估:内容管理系统(CMS)速度的提升。不久前,我们的内容管理系统(CMS)使得中国区的编辑、更新工作缓慢,且工作需要依赖于VPN。总而言之,这一项目的提升是双赢的局面,即有益于市场的发展,同时也便于集团内部国家间的协作。

卡莱菲不止于阿里云

我们将卡莱菲中国网站转移至阿里云,表达了我们更为贴近中国用户特性的愿望,正如我们所见,中国用户与意大利用户相比,他们更倾向于数字化、节奏更快速、更熟悉网上购物:卡莱菲新的中国网站更贴近中国的消费者以及潜在的客户,为了优化用户体验、方便在百度中搜索,我们也将与中国本地的社交平台相融合(微信、优酷)。
这显然是迈向崛起的中国数字化通信的第一步。目前,我们很自豪成为众多意大利竞争对手中唯一使用中国最高级别云端托管建立网站的企业。